English
Fiskeri- og kystdepartementet har den 22. desember 2005 med hjemmel i lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfiske m.v. §§ 4, 5, 5 a og 6 og lov av 26. mars 1999 nr. 15 om retten til å delta i fiske og fangst §§ 12, 20 og 21, jfr. kgl. res. av 11. februar 2000 om delegering av Kongens myndighet etter § 21 i lov av 26. mars 1999 nr. 15 om retten til å delta i fiske og fangst, samt delvis delegering av Kongens myndighet etter samme lovs § 12, fastsatt følgende forskrift:
§ 1 Generelt forbud
Det er forbudt for norske fartøy å fiske og lande kolmule i 2006.
Uten hinder av forbudet kan norske fartøy med adgang til å delta, fra 1. januar 2006, fiske og lande totalt 607.342 tonn kolmule i Norges indre farvann, sjøterritorium, økonomiske sone, fiskerisonen ved Jan Mayen, fiskevernsonen ved Svalbard og i internasjonalt farvann.
Av totalkvoten kan inntil 472.631 tonn fiskes i EU-sonen i ICES statistikkområdene IIa, IVa, VIa nord for 56°30`N, VIb og VII vest av 12°V. Av dette kvantum kan 158.158 tonn fiskes i EU-sonen i ICES statistikkområde IVa.
§ 2 Gruppekvote for fartøy med kolmuletråltillatelse
Fartøy med kolmuletråltillatelse kan fiske og lande inntil 473.727 tonn kolmule i Norges indre farvann, sjøterritorium, økonomiske sone, fiskerisonen ved Jan Mayen, og fiskevernsonen ved Svalbard og i internasjonalt farvann.
Av gruppekvoten for fartøy med kolmuletråltillatelse kan inntil 427.631 tonn fiskes i EU sonen.
§ 3 Gruppekvote for fartøy med industritråltillatelse og nordsjøtråltillatelse
Fartøy med industritråltillatelse eller nordsjøtråltillatelse kan fiske og lande inntil 133.615 tonn kolmule i Norges indre farvann, sjøterritorium, økonomiske sone, fiskerisonen ved Jan Mayen, fiskevernsonen ved Svalbard og i internasjonalt farvann.
I Norges indre farvann, sjøterritorium og økonomiske sone kan fartøy med nordsjøtråltillatelse bare fiske og lande kolmule sør for 64°N.
Av gruppekvoten for fartøy med industritråltillatelse og nordsjøtråltillatelse kan inntil 45.000 tonn fiskes i EU sonen.
§ 4 Maksimalkvoter og fartøykvoter
For fartøy med adgang til å delta som nevnt i § 2, kan Fiskeridirektoratet fastsette fartøykvoter.
For fartøy med adgang til å delta som nevnt i § 3, fastsettes en midlertidig maksimalkvote på 2.000 tonn.
Fiskeridirektoratet kan differensiere kvoter fastsatt etter denne bestemmelse for forskjellige områder.
§ 5 Bemyndigelse
Fiskeridirektoratet kan stoppe fisket når totalkvotene, gruppekvotene eller områdekvotene er beregnet oppfisket.
Fiskeridirektoratet kan endre denne forskrift og fastsette nærmere bestemmelser som er nødvendige for å oppnå en rasjonell og hensiktsmessig utøvelse eller gjennomføring av fisket, herunder refordele kvoter mellom gruppene.
§ 6 Straff
Den som forsettlig eller uaktsomt overtrer bestemmelser i denne forskrift straffes i henhold til lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfiske m.v. § 53, og lov av 26. mars 1999 nr. 15 om retten til å delta i fiske og fangst § 29. På samme måte straffes medvirkning og forsøk.
§ 7 Ikrafttredelse
Denne forskrift trer i kraft 1. januar 2006 og gjelder til og med 31. desember 2006.
HH/EW