Fiskeridirektøren har den 4. juli 2003 med hjemmel i forskrift av 27. juni 2003 om regulering av fisket etter torsk i Nordsjøen sør for 62° N i 2003 § 3, bestemt:
§ 1
Fisket etter torsk for fartøy som fisker med konvensjonelle redskap i Nordsjøen sør for 62° N stoppes 13. juli klokken 24.00.
§ 2
Forsettlig eller uaktsom overtredelse av denne forskrift straffes i henhold til lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfiske m.v. § 53. På samme måte straffes medvirkning og
forsøk.
§ 3
Denne forskrift trer i kraft straks og gjelder til og med 31. desember 2003.
HØ/EW