Fiskeridirektoratet har den 4. mai 2007 med hjemmel i lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfiske m.v. § 4 og forskrift av 22. desember 2004 om utøvelse av fisket i sjøen § 47, fastsatt følgende forskrift::

I

I Fiskeridirektoratets forskrift av 20. mars 2007 om stenging av områder i Barentshavet og på kysten av Finnmark utenfor 4 nautiske mil for fiske med torsketrål og snurrevad gjøres følgende endring:

§ 1 (endret) skal lyde:

Det er forbudt å fiske med torsketrål og snurrevad i  et område fra Nordkyn til Varangerfjorden avgrenset av rette linjer mellom følgende posisjoner:

1. Nord 71 grader 06,6 minutter      Øst 28 grader 30 minutter
2. Nord 71 grader 11,8 minutter      Øst 29 grader 15 minutter
3. Nord 71 grader 00 minutter         Øst 31 grader 15 minutter
4. Nord 70 grader 40 minutter         Øst 32 grader 04,6 minutter
Herfra langs øst 32 grader 04,6 minutter til grensen mot Russland, langs grensen mot Russland til 4 nautiske mils grensen i Varangerfjorden. Herfra langs 4 nautiske mils grensen til posisjon:
5. Nord 70 grader 23 minutter         Øst 31 grader 22,8 minutter
6. Nord 70 grader 23 minutter         Øst 31 grader 48,07 minutter
Herfra langs 12 nautiske mils grense til posisjon:
7. Nord 71 grader 02,3 minutter      Øst 29 grader 30 minutter
8. Nord 70 grader 57,16 minutter    Øst 29 grader 10 minutter
Herfra langs 4 nautiske mils grensen til posisjon 1.

II

Denne forskriften trer i kraft straks.

Forskriften lyder etter dette:

Forskrift om stenging av områder i Barentshavet og på kysten av Finnmark utenfor 4 nautiske mil for fiske med torsketrål og snurrevad.

Fiskeridirektoratet har den 20. mars 2007 med hjemmel i lov av 3. juni 1983 nr. 40 om saltvannsfiske m.v. § 4, lov av 17. desember 1976 nr. 91 om Norges økonomiske sone § 4 og forskrift av 22. desember 2004 om utøvelse av fisket i sjøen § 47, fastsatt følgende forskrift:

§ 1

Det er forbudt å fiske med torsketrål og snurrevad i  et område fra Nordkyn til Varangerfjorden avgrenset av rette linjer mellom følgende posisjoner:

1. Nord 71 grader 06,6 minutter        Øst 28 grader 30 minutter
2. Nord 71 grader 11,8 minutter        Øst 29 grader 15 minutter
3. Nord 71 grader 00 minutter           Øst 31 grader 15 minutter
4. Nord 70 grader 40 minutter           Øst 32 grader 04,6 minutter
Herfra langs øst 32 grader 04,6 minutter til grensen mot Russland, langs grensen mot Russland til 4 nautiske mils grensen i Varangerfjorden. Herfra langs 4 nautiske mils grensen til posisjon:
5. Nord 70 grader 23 minutter            Øst 31 grader 22,8 minutter
6. Nord 70 grader 23 minutter            Øst 31 grader 48,07 minutter
Herfra langs 12 nautiske mils grense til posisjon:
7. Nord 71 grader 02,3 minutter         Øst 29 grader 30 minutter
8. Nord 70 grader 57,16 minutter       Øst 29 grader 10 minutter
Herfra langs 4 nautiske mils grensen til posisjon 1.

§ 2

Det er forbudt å fiske med torsketrål og snurrevad i  et område sør for Bjørnøya, innenfor Norges økonomiske sone, avgrenset av rette linjer mellom følgende posisjoner:

1. Nord 74 grader 29,2  minutter. Øst 24 grader 30  minutter.
2. Nord 74 grader 15     minutter. Øst 23 grader 30  minutter.
3. Nord 73 grader 45     minutter. Øst 19 grader 30  minutter.
4. Nord 73 grader 50,3  minutter. Øst 17 grader 45  minutter.
videre langs yttergrensen av Norges økonomiske sone til posisjon 1.

§ 3

Denne forskrift trer i kraft straks.

HØ/EW